E-in a leidinni til Kubu
Her er tad sem vid hofum adur skrifad
Heimsaekid gestabokina
Kuba
Myndir fra Kubu
Kort af Kubu
Vedrid i Havana
Peru
Myndir fra Arequipa og Colca Canyon
Myndir fra Puno, Cuzco og Machu Picchu
Myndir fra Arica, Nasca og Huacachina
Saga Nagrisa i Peru
Girnilegt a diskinn
Susana Baca
Sandbretti i Huacachina
Hostelid i Huacachina
Nasca linurnar
Colca Canyon
Lake Titicaca
Floteyjurnar
Machu Picchu
Ecuador
Kort af Ecuador
Yachana Lodge
Myndir fra Otavalo og frumskoginum
Chile
Bolivia
Myndir fra Tupiza og Uyuni
Myndir fra Sucre, Cochabamba, La Paz og Sorata
Kort af Boliviu
Saltekrurnar i Uyuni
Uppskriftir
Textil
Sucre
La Paz
Tiwanaku
Argentina
Tango
Jesuita rustirnar
Iguazu fossarnir
Fornleifafundir i Salta heradi
Pucara
Dulce de leche
Myndir fra Buenos Aires og Iguazu
Myndir fra San Ignacio og Salta
Myndir fra Cafayate, Tilcara, Humahuaca og Iruya
Elin postur
Ellen postur
Ferdasagan
|
31.8.02
Eftir ad vera búnar ad tramma um Iguazu fossana i 2 daga ákvádum vid ad taka einn hvíldardag og fundum fjogurra stjornu hótel med sundlaug og alles. Tad var ekkert sma ljuft ad sitja a sundlaugarbakkanum og bursla med tanum i kaldri lauginni. Med gistingunni var innifalid baedi kvoldmatur og morgunmatur og bordudum vid tvi kjotmaltid annad kvoldid i rod. Tad var hladbord tar sem vid gatum trodid i okkur eins miklu og okkur listi af alls kyns kraesingum :)
Eftir 4 daga dvol í Iguazu var kominn tími til ad halda áfram og stefnan var tekin á San Ignacio til ad skoda rustir jesuita. Eftir 4 tima rutuferd pikkar rutubilstjorinn i okkur og segir okkur ad vid seum komnar á leidarenda. Vid fórum út og vid okkur blasti lítill draugabaer. Tad var ekki hraedu ad sjá hvert sem vid litum. Vid fórum ad leita uppi fólk til tess ad spyrja til vegar tar sem goturnar voru ekki merktar og vid heldur ekki med neitt kort. Vid fundum ad lokum heimagistingu útí sveit tar sem voru hestar, gaggandi haenur og sígeltandi hundar. Daginn eftir skodudum vid svo tessar rustir jesuita sem var mjog athyglisvert (serstaklega fyrir mannfraedinginn).
Áfram var svo ferdinni haldid áfram og var naesti áfangastadur Resistencia tar sem vid erum nu. Vid komum hingad i gaerkvoldi eftir 7 tima rutuferd og lentum i tessari fremur óspennandi borg. Yfirleitt hefur okkur fundist borgirnar fá meiri sjarma tegar dimmir, en tad er tvert á móti med tessa borg. Vid erum tó búnar ad skoda grof og styttu af honum Fernando, fraegum flaekings hund hér í bae. Tvi midur hlotnast okkur ekki sá heidur ad hitta hann tví hann dó 1999.
Í kvold aetlu vid ad hoppa upp í enn eina rútuna og skella okkur í 12 tíma rútuferd til Salta sem á ad vera mjog fallegur baer :)
Elín Búa
27.8.02
Komnar til Iguazu. Komum i gaer, eftir 16 tima rutuferd. Her er mjog heitt og frabaert vedur, glampandi sol en reyndar of heitt. Rutuferdin gekk ovenju vel, tvilik og onnur eins luxusruta sem vid ferdudumst med, tjonn um bord og alles, kvoldmatur og morgunmatur og kaffi og kampavin. Saetin voru tad stor og mjuk og taegileg ad hinar amerisku heilsudynur komast ekki med taernar tar sem tau hafa haelana. Komum hingad i rumlega 30 stiga hita, fundum hostel sem var frekar dautt en hefur lifnad vid!
Skruppum i dagsferd til Brasiliu ad skoda Iguazu fossana teim megin, tvilikt natturuundur sem tessir fossar eru, hef aldrei sed annad eins. Erum aftur komnar til Argentinu og verdum liklega her nasetu trja, fjora daga, aetlum ad skoda fossana argentinu megin a morgun og fara svo ad skoda namur her i grendinni a midvikudaginn.
I kvold forum vid ut ad borda sem endranaer, nema hvad, vid hinar miklu kjotaetur profudum argentiska steik med meiru og erum nu fullar af jarni og orku. Fengum okkur "parrillada completa" sem vid gerdum okkur reyndar ekki alveg grein fyrir hvad tydir, en af bragdinu a sumum kjotbitunum ad daema var tetta nautakjot, kjuklingur, svinakjot, lifur, nyru og mikil fita. Uff, betra hefdi verid ef e-r hefdi getad dregid okkur ad landi, td. aumingja litlu bornin sem voru ad betla vid bordid okkar... Allavega, nu hofum vid profad argentiska steik!!! Allt gengur framar bjortustu vonum, allir eru otrulega vingjarnlegir vid okkur, allir af vilja gerdir ad hjalpa, hvenar og hvar sem er. Tetta er mjog ljuft lif!!!
ellen
23.8.02
Enn fleiri myndir komnar, glodvolgar, teknar fyrir 5. minutum!!! Vid eeeeeeeelskum Boca!!!
Bunar ad lenda í fleiri aevintýrum audvitad, i gaerkvoldi fórum vid ad sjá live tango, alveg frábaert, rosa flott show og skemmtileg tónlist. Bandid samanstod af tremur eldri monnum sem spiludu feiknavel á harmonikkur :) Tangódansararnir voru heitir og flottir, vid erum alveg ad ná tessu!!! Aetlum ad reyna ad komast á tangonámskeid (einn tíma) í kvold. Erum enn í Buenos Aires og forum liklega til Iguazu á morgun. Gistum í fyrrinótt med tveimur ástrolskum ungdrengjum í dormi og annar teirra skildi eftir sig vel lyktandi minningar á bakpoka Elínar... greyid fékk sér of mikid ad drekka fyrir svefninn og rugladist á klósettinu og bakpoka Elínar um nóttina. Byrjadi svo daginn eftir á tví ad trífa pokann vel og lengi og er hann nú hreinni en nýr!!! Auminginn litli skammadist sín svo mikid ad hann er enn í felum á hostelinu...
Naestu fréttir frá Iguazu tar sem er 30 stiga hiti og sól og hostel med sundlaug og pálmatrjám.
Elín Búa
Tá hefur okkur loksins tekist ad setja myndir inn á myndasíduna okkar :) Ellen tolvuhakkari med meiru reddadi tessu, vid erum bunar ad ganga a milli internet stada og reyna ad finna tolvur med diskadrifi og ubs tengi...og eftir nokkud fikt small tetta saman. Goda skemmtun ad skoda myndir :) tid verdid bara ad skrolla a milli mynda tvi taer birtast ekki allar til hlidar, kannski reddast tad seinna.
Elín Búa
21.8.02
Myndirnar komast vonandi brádum í lag aftur, aetlum ad reyna ad redda tessu hér.
ellen
Loksins loksins komnar til fyrirheitna landsins!!! Eftir mikid vesen og stress, úff og púff, ég hélt vid myndum ekki komast frá koben. Lentum í miklu basli á flugvellinum tann 19. ágúst tegar vid áttum bókad flug, vorum ekki med flug aftur út úr Argentínu og tví var okkur meinadur adgangur í vélina. Eftir miklar rokraedur vid danskan fulltrúa Air France sem hefur aldrei heyrt talad um tjónustulund turftum vid ad yfirgefa Kastrup í straetó en ekki í flugvél eins og til stód. En audvitad reddadist tetta eins og hvad annad í tessu lífi og tessari ferd, vid heimsóttum fulltrúa argentíska sendirádsins í koben sem var undrandi yfir reglum Air France og sagdist aldrei hafa heyrt annad eins. Var mjog afslappadur yfir tessu ollu og sagdis aetla ad hringja til kollega sinna í Argentínu og redda málnum. Vid vorum to fyrri til og fórum á hina yndislegu ferdaskrifstofu Kilroy Travels og reddudum tessu tar med tví ad kaupa mida frá Buenos Aires til Koben sem vid fáum sídan endurgreiddan. Reddudum í leidinni ollum odrum flugum í ferdinni, svo tetta var allt saman lán í óláni, erum rosa fegnar ad vera komnar med oll flug á hreint.
Erum med mikla flugridu eftir 16 tíma flug frá koben, en sáttar og gladar ad vera loksins komnar. Flugdi var frábaert, lúxus vél med litlum sjónvarpsskjá á hverju saeti tar sem madur gat valid um bíómyndir og tolvuleiki og fleira skemmtilegt til ad létta manni lífid. Loksins er tad yfirstadid, taer áhyggjur sem ég hafdi af tví voru algerlega ótarfar :)
Buenos Aires, tad litla sem vid hofum séd af henni, er frekar skítug og mengud, en heillandi á sinn hátt. Allir eru ótrúlega vingjarnlegir vid okkur og vid erum á frábaeru hosteli í midbaenum. Á morgun aetlum vid ad túristast og vakna snemma. Hlakka til ad sjá hvad bídur okkar.
ellen
19.8.02
Erum a leidinni til argentinu eftir klukkutima ruman!!! buid ad vera frabært i koben, 30 stiga hiti og glampandi sol allan timann :) reyndum ad setja nyjar myndir inn en tad tokst ekki, kemur seinna vonandi. Olof mannfraedi er buin ad vera ofurgod vid okkur, tusund takkir fyrir gistinguna og alla skemmtunina. Strax bunar ad lenda i miklum aevintyrum her med donskum sigaunastrakum ! Gaman var að hitta matvæla-Ólöfu og drekka með henni langþráðan kaffibolla :)
elinbúa
ellen
15.8.02
Þá er allt orðið klappað og klárt, öll lyf komin í hús og annað sem gott er að hafa meðferðis:) Ég er nýbúin að kyngja glóðvolgum vöfflum með sultu og rjóma og er að fara að leggja lokahöndina á pökkunina....passi, visa og flugmiði
góðar stundir
Elín Búa
Jæja, brottför í nótt. Nú er komið að því... allt er að verða tilbúið, aðeins eftir að kveðja og pakka. Lendum klukkan sjö í Köben í fyrramálið. Elín, ertu búin að kaupa malaríulyfin??? Erfitt fólk sem á bilaða gemsa... Loksins búin að ná í Ólöfu skvísu í Köben, hún er búin að gefa okkur leyfi til að koma í morgunmorgunkaffi :)
ellen
12.8.02
Þrír dagar í brottför: Lars Svenson er búinn að redda miðunum okkar og þeir bíða okkar í Köben á föstudaginn.
Þá þarf bara að sækja vegabréfið, tryggja sig og leysa út lyfseðlana fyrir malaríutöflunum og háfjallaveikinni.
Elín Búa
11.8.02
Í dag er 11. Ágúst og það eru fjórir dagar í brottför. Fyrsti áfangastaður er Kaupmannahöfn. Þar hittum við Ólöfu mannfræðing og dveljum hjá henni í þrjá daga. Einnig munum við hitta Ólöfu matvælafræðing :) Erum orðnar mjöög spenntar. Erum að fínpússa tossalistann og ganga frá lausum endum. Flugmiðamál enn í óreiðu, peningarnir týndir í bankakerfinu, en við erum áhyggjulausar. Þetta reddast.
ellen
|