Komin til gilla og brilla og ylla :) frabaert, gekk reyndar frekar illa ad komast alla leid, en vid nadum a endanum.

ellen

 
A flugvellinum i Madrid ad bida eftir Bjossa. Hann kemur eftir klukkutima. Flugid gekk rosa vel, en her er KALT, madur gleymir alltaf hvernig tessi kuldi virkar tegar madur hefur eytt godum tima i hitanum... uff! Veit ekki hvort vid fljugum eda tokum lest til Barcelona, kemur i ljos...

ellen

 
JÆÆÆÆJA, þá er ég lent a Íslandi. Ég sit hérna í Vesturberginu og hlusta á Strokes og er svona að koma mér á fætur. Það er mjög skrítið að vera komin hingað aftur, ég er búin að rekast á nokkur kunnug andlit :)

Danmerkurheimsóknin tókst með eindæmum vel. Við héldum jólin með dönskum hamborgar(a)hrygg og íslenskum rjúpum sem ég var að smakka í 1. skipti. Að öðru leiti fór þessi tími í að borða, skoða í búðir, borða, spila (okkur tókst að lækna ESB af spilafælninni), borða, við heimsóttum skólanna hjá Eiríki Steini og Vigdísi, borðuðum, okkur tókst að fá foreldra okkar í bíó, borðuðum, kíktum í Tívolí og borðuðum.

En svo kom að því að ég varð að snúa aftur-það var mjög fallegt þegar ég flaug yfir landið, það skartaði sínum fegursta vetrarbúningi. Þegar ég fyrst leit sá ég Vatnajökul og gat rakið mig af hálendinu, yfir Hrauneyjar og Sigöldu, meðfram Þjórsá, sá hvernig snjórinn fjaðraði út og við tók grá-græn-brún jörðin, að Vörðufjallinu og Votamýri, Selfoss, Hellisheiðin, Reykjavík og Esjan skartaði sínu fegursta, það var ekkert smá fallegt að sjá birtuna á fjöllunum sem voru mjög blá með rauðum logum sólarinnar sem var farin að munda sig við að setjast, að lokum var það Grindavík og auðnin á Reykjanesinu.
Fallegur endir á svo ágætri ferð :)

Elín Búa

 
Adeins tveir dagar i Evropu!!! Komum til Havana i gaer eftir 5 tima rutuferd sem gekk rosa vel, luxusruta. Eg vard teirrar gaefu adnjotandi ad fa nidurveikina aftur med miklum latum og miklum hita, svo eg hef mest sofid i dag og tekid tvi rolega medan Bjossi skodar borgina. Ekki gaman :( En eg er buin ad daela i mig lyfjum svo eg geti notid sidustu dagana her, eg er nuna komin ut fyrir hussins dyr alla leid a netid! Annars gistum vid i rosa finni heimagistingu, aedislegt herbergi, en mikil laeti svo tad gekk erfidlega ad sofna i nott. Annars held eg ad tessar heimagistingar seu alltaf betri kostur en hotelin tar sem tjonustan er herfileg og herbergin yfirleitt ekki tad fin.

Hlakka ekki til evropukuldans... uffuffuff, her er hiti og sol og sumar.

ellen

 
Joladagur, tad er HITI, uff. Vid heldum jolin aegilega hatidleg her i hitanum i gaer, eyddum adfangadegi i solbadi a svolunum og rafi um baeinn. Snaeddum svo svinasteik hja fjolskyldunni sem vid gistum hja i tvo daga her asamt odrum turistum, rosa finn matur :) Forum svo a tonleika og drukkum mojitos ;) Eftir lokun forum vid uppa svalirnar okkar litlu godu saetu og eg kenndi bjossa tau fau salsaspor sem eg kann :):):) Honum gekk bara vel, getur alveg hreyft mjadmirnar strakurinn!!! Hann er buinn ad lofa mer ad dansa vid mig i Havana inn a salsastad, hihihihihihi, hlakka til.

Forum til Havana a morgun, trir dagar tar, svo er tad evropukuldinn... uff.

ellen

 
Hola amigos !!!

Erum komin aftur til Trinidad, komum i gaer eftir fjogurra daga dvol vid strondina sem var aedislegt :) Erum ordin saensk og kaffibrun og ljoshaerd og tolum tysku til ad gera okkur skiljanleg... Myndir ja, eg er einmitt ad reyna ad downloada myndum, en tad gengur ekki neitt. En 30. des koma allar myndirnar, tegar vid komumst aftur i netsidmenningu hja gilla freanda.

Eftir ad Elin for forum vid til fiskitorpsins Boca og fundum tar frabaera heimagistingu vid sjoinn. Stoppudum tar i tvo daga i godur yfirlaeti, fengum rosa godan humar eitt kvoldid og e-s konar fisk annad kvoldid, mjog gott, hef sjaldan bordad eins mikid af fisk og her. Tetta var eins og ad vera staddur a einkaveitingahusi, gamall madur sem tarna bjo hagadi ser eins og besti tjonn og faerdi mer alltaf ros i morgunmatnum og sendi mer fingurkossa a kvoldin. Vid bordudum yfir okkur eins og alltaf i tessum blessudu heimagistingum svo bjossi greyid vard veikur af ofati en jafnadi sig fljott aftur eftir nokkrar ferdir a klosettid!!!!

Vid leigdum okkur hjol i Boca og hjoludum um svaedid i brakandi sol og hita, uff, frekar mikid pul. Hjolin rett hengu saman, bremsulaus og alles, svaka fjor nidur brekkurnar. Eftir Boca forum vid a Hotel Ancon sem er alveg vid strondina lika, svaka bygging med tusund herbergjum og budum og veitingastodum og borum, ekki ma gleyma SUNDLAUGARBAR!!! audvitad fengum vid okkur pina colada vid sundlaugarbarinn, namminamm. Hotelid var annars frekar sorglegt, orfaar tyskar hraedur talandi um geld og aftur geld. Tarna voru lika frabaer skemmtiatridi a kvoldin fyrir alla gestina og sandflaernar sem atu mann lifandi. Annars var herbergid okkar fint og raestikonan lika sem bjo til svani ur handklaedunum og sendi okkur falleg skilabod... vid hofdum frabaert utsyni yfir hafid fra 6. haed, rosa fint.

Forum ad snorkla einn daginn, forum i frekar miklu roki ut a haf i litlum spittbat, sigldum tvo kilometra ut a haf tar sem var ad finna rif, rosa flott. Nema tad voru svo miklar oldur ad eg var skithreadd ad stokkva ut i hafid tar sem baturinn var lika a fleygiferd, helst engan veginn kyrr!!! En tessi heimur nedansjavar er otrulega heillandi, tetta var rosalega flott :)

Nu erum vid ad reyna ad finna okkur adra gistingu tvi herbergid sem vid fundum her i gaer er pantad yfir hatidirnar og okkur verdur hent ut a morgun. Sem er alger skomm tvi tetta er otrulega fallegt herbergi, badherbergid alger luxus; sapa, klosettpappir og auka rulla, klosettseta og allt flisalagt, otrulega fint. Herbergid alika snyrtilegt og fint og maturinn frabaer, tad koma ser kokkar til ad elda ofani turistana, rosa fint. Vona bara ad vid verdum ekki a gotunni yfir jolin!!!

Erum buin ad kaupa okkur mida til Havana 26. des, svo vid hofum trja daga i Havana tangad til vid forum til Barcelona :)

Gledileg jol allir saman,

feliz navidad

ellen

 
Ta er eg maett a nordurpolinn-i kuldann og gramann. Eg er a flugvellinum i Amsterdam og bid eftir tvi ad getad tjekkad mig inn. Tad eru 11 timar ad baki og adeins einn og halfur eftir til Koben....en fyrst tarf eg ad bbbbiiiiiiiidddda.

Tad er halfgert menningarsjokk ad koma hingad, jolaskreytingar ut um allt, allt mjog fint og tad eru setur a klosettinu og tad sem meira er, tad er sjalfvirkur sturtari.

burrr

Elín Búa

 
Jaeja tad styttist i brottfor, eg skunda upp a voll eftir 2 tima. Eg er ordin mjog spennt ad hitta fjolskylduna i Koben tar sem vid verdum saman um joli :):)

Ferdin hingad til Havana gekk vel, reyndar gleymdist ad hleypa einum farteganum ut t.a. vid turftum ad snua vid a hradbrautinni og keyra sma spol til baka.
Um leid og eg steig ut ur rutunni byrjadi tistid, blistrid og kollin aftur. Vid losnudum vid tetta ad mestu leiti tegar Bjossi kom. Teir tora minna tegar karlmadur er med i for, einu sinni tegar vid forum a disko ta spurdu strakarnir Bjossa leyfis, hvort teir maettu dansa vid okkur og einn meira ad segja takkadi Bjossa fyrir ad dansa vid mig!!!!

Eg er buin ad eyda timanum herna i Havana i tad ad klara innkaupin og rafa um goturnar og skoda mannlifid og hlusta a tonlist. I morgun for eg a Museo Nacional de la Musica sem var allt i lagi, en nennti ekki a fleiri sofn eftir tad.
I gaer kom eg vid i einni tonlistarbudinni og fekk ad hlusta a nokkra diska og a medan stod afgreidslumadurinn vid hlidina a mer og dillti rassinum, hann atti erfitt med ad hemja sig. Hann sagdi mer m.a ad dottir hans byrjadi ad dilla mjodmunum og dansa adur en hun byrjadi ad labba (hahah svona er ad vera einn, madur fer ad rekja garnirnar ur afgreidslufolkinu!). Svo adur en eg vissi af voru allir afgreidslumennirnir i budinni byrjadir ad dansa salsa og sumir komnir med hljodfaeri ad auki...

Vedurgudirnir hafa akvedid ad skarta sinu fegursta adur en fer, tvi tad er buid ad vera brakandi sol og hiti og raki.....tad la vid medvitundarleysi um hadegid.

Jaeja eg aetla ad fa mer kaffibolla og kannski sma is adur en eg legg i'ann...

Elín Búa

 
Elin er farin :( For i morgun til Havana og flygur svo a morgun til Koben ad hitta fjolskylduna. Hennar er strax sart saknad, skrytid ad ferdin okkar saman se buin. Elin lattu heyra i ter sem fyrst :)

Vid Bjossi urdum eftir i Trinidad og aetlum ad skreppa i litid fiskitorp her rett hja i kvold og vera tar i tvo daga. Tad er nalaegt strondinni svo vid vonumst audvitad eftir mikilli rigningu (heyrid tad vedurgudir?). Sidan aetlum vid ad fara a fint hotel i tvo daga og lifa eins og kongar og drottningar. Jolin verda svo haldin her i Trinidad :)

Netid er skelfilegt nuna, svo eg laet tetta naegja i bili.



ellen

 
Uff, erum ekkert bunar ad komast a netid, tetta er naestum netlaust land, en vid hofum lika verid a frekar afskekktum stodum. Tad er buid ad vera alveg FRABAERT, vid njotum lifsins vel herna a Kubu. Eftir ad Bjossi kom skruppum vid a strondina i tvo daga sem var mjog ljuft. Karabiska hafid fallegasta haf i heimi :) Fra strandastadnum leigdum vid bil og hofum ferdast a honum i taepa viku sem er buid ad ganga rosa vel. Fyrst forum vid til Viñales sem er litil borg i fallegum dal. Gistum tar i heimagistingu hja frabaeru folki sem eldadi otrulega godan mat, tar fengum vid i fyrsta sinn goda maltid a Kubu!

Eftir Viñales forum vid a fallegasta stad i heimi; Playa Maria La Gorda, a vesturenda eyjarinnar. Tvilik paradis, hvit strond, palmatre og greann sjor. Profudum ad snorkla i taerum sjonum sem var frabaert. Vid Bjossi fengum herbergi vid sjoinn og hofdum fallegt utsyni yfir palmatren og strondina i tungsljosinu, aegilega romantiskt :):):) Gatum stoppad stutt i paradis tvi hun var mjooog dyr, svo vid heldum afram til Svinafloa med naeturstoppi i las Terrazas. Gistum tvaer naetur i Svinafloa i Playa del Giron, snorkludum tar sem var alveg frabaert, otrulegt lifriki i sjonum vid koralrifin, eins og ad vera i risastoru fiskaburi, tetta er otrulegt sport. Eg stakk mig a e-r koraldyri fekk sma skammt af eitri, en vonandi hefur tad engar alvarlegar afleidingar!!!

Nu erum vid stodd i Trinidad, aetlum ad leigja bilinn adeins lengur til ad geta stoppad adeins her i tessum fallega nylendubae, lifid her er litrikt og skemmtilegt, og strondin ekki fjarri... hihihih, meira snorkl!!!

Fyrirgefid hvad eg hef skrifad litid til ykkar, eg hef ekki morg taekifaeri til ad skrifa email, verid tolinmod!!!


ellen

 
Jaeja vid hofum fengid nyjan ferdafelaga....Bjorn er maettur til Kubu og allt gekk vel. Vid drifum hann ut i utsynistur i gaer um Havana, skodudum nokkrar merkilegar byggingar, bilasafn og forum i vindlaverksmidju sem reyndar var lokud fyrir heimsoknum en vid saum sma synishorn i budinni. I gaerkvoldi forum vid svo og syndum honum hvernig strakarnir dansa. Malid er nefnilega ad tad eru allir med mjadmahreyfingarnar a hreinu. Tad er sama hvad teir eru miklir toffarar, fotboltabullur.....teir missa allir kulid tegar teir fara ad dansa.....teir eru ekkert sidri i mjodmunum en stelpurnar to sidur se.

Erum a leidinni a strondina rett fyrir utan Havana tar sem vid aetlum ad vera i 3 daga adur en vid holdum afram ut a land.

Tad er mikil hamingja i kotinu.

Elín Búa

 
Havana er skrautleg borg!!! Netstadir eru orfair og randyrir svo tad verdur tvi midur minna um blogg heldur en adur :( Ferdin hingad gekk vel og vid gistum a agaetis hoteli. Bunar ad fara a strondina i dag og nadum okkur i nokkra solargeisla a kroppinn. Annars er erfidara ad vera bakpokari her en i s-ameriku, t.d. meiga turistar ekki nota local transport! Skrytin politik herna... en okkur lidur vel, mannlifid er akaflega skrautlegt og skemmtilegt, hitinn finn og rakinn ekki eins finn!!! Bjossinn minn kemur a MORGUN kl. half niu um kvold, eg er svo spennt, eg er verri en smabarn ad bida eftir jolunum :):):) Timinn aetlar bara ekki ad lida tangad til...

Reynum ad blogga fljotlega aftur :)

ellen

 
Adeins trir dagar i Bjossann minn, VUHUHUHHHHUUUUHUUUHUUUUHHUUUUUUU :):):):)

ellen

 
Sitjum a flugvellinum i Lima og virdum fyrir okkur flugvelina sem aetlar ad skunda med okkur til Panama City tar sem vid naum annari vel til Havana. viviiviviviv Kuba er innan seilingar, vid erum ordnar mjog spenntar :):) Aetlum a strondina a morgun ;) Og svo er von a Birni daginn eftir hinn :):):)

A medan vid renndum nidur tvofoldum expresso og crossanti med kjukling og avakado spiludum vid backamon-og nu sem fyrr vann Ellen...hun hefur fengid vidurnefnid "one lucky cow" .......

....erum totnar a vit aevintyranna a Kubu......

Elín Búa